ПЕРЕВОД АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ

  • Не просто перевод, а решение задачи клиента
  • Профильные переводчики: юристы, экономисты, технические специалисты, медики, маркетологи
  • Опыт переводчиков от 5 лет
  • Три уровня контроля качества
ВСЕГДА СДАЁМ РАБОТУ В СРОК ИЛИ БЫСТРЕЕ
ПОМОГАЕМ КЛИЕНТАМ СНИЖАТЬ РАСХОДЫ
ЛИЧНЫЙ МЕНЕДЖЕР ДЛЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ
ПОЛНАЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Бюро переводов Transletter предлагает услуги перевода актов гражданского состояния:

  • Свидетельство о рождении
  • Свидетельство о смерти
  • Свидетельство о браке
  • Свидетельство о разводе
  • Выписка с свидетельства о браке
  • Свидетельство о гражданском состоянии
  • Свидетельство об установлении отцовства
  • Свидетельство об усыновлении
  • Свидетельство о перемене фамилии и/или имени
  • справка о несудимости

КАЧЕСТВЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ В УСТАНОВЛЕННЫЙ СРОК

Менеджер принимает заявку от клиента, уточняет детали, затем передает информацию в отдел переводов. После согласования с заказчиком всех пунктов, озвучивается окончательная цена, исходя из объема, тематики и сложности работы. На выполнение задания назначается переводчик. Когда перевод будет выполнен мы сообщаем об этом заказчику. Можем отправить копию документа на адрес электронной почты. Оригинал остается у нас до того момента, пока нотариус не поставит свою подпись. .
Наша компания входит в Тор-10 бюро переводов Молдовы
Каждый месяц мы переводим более 200 документов, сайтов, инструкций
Мы работаем 7 дней в неделю, а наши переводчики живут во всех часовых поясах

МЫ ОСУЩЕСТВЛЯЕМ ПЕРЕВОД АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ:

  • С румынского языка на иностранный язык;
  • С иностранного языка на румынский язык;
  • С одного иностранного языка на другой иностранный язык. (В таких случаях обычно делается двойной перевод).
Как и любой другой документ, акты гражданского состояния могут быть переведены:
  • В авторизованной форме;
  • Как нотариальный перевод документов;
  • С проставлением апостиля.
Поводом обратиться к нам, может послужить получения нотариальных услуг, легализации документов, нотариальных заверений. Мы оказываем ряд дополнительных услуг. Подробности можно узнать у менеджеров компании. Для большей эффективности и быстроты осуществления перевода, акт гражданского состояния, нуждающийся в авторизовации и/или заверении может быть отправлен по электронной почте, а оригинал документа должен быть обязательно представлен для дальнейшего заверения у нотариуса.